manuel-hase